Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für gehorsam

  • obediênciaTrata-se de um caso clássico de obediência antecipada. Ein klassischer Fall eines vorauseilenden Gehorsams. Trata-se de obediência antecipada face à China?Ist das vorauseilender Gehorsam gegenüber China? Caros colegas, numa obediência previsível, o autor já retirou a proposta mesmo antes da votação. Herr Kollege, der Antragsteller hat in vorausschauendem Gehorsam den Antrag schon vor der Abstimmung zurückgezogen.
  • obedienteEncerro assim este assunto, por obediência ao superior do mosteiro e como monge obediente e respeitador da democracia a que me orgulho de pertencer. Das ist alles. Also betrachte ich das Thema als abgeschlossen, aus Gehorsam gegenüber meinem Abt und als gehorsamer und respektvoller Mönch der Demokratie, der ich auch weiterhin gern sein möchte. Não seremos antes um porta-voz dos governos nacionais, renunciando, porque imponderadamente obedientes, a apresentar as nossas exigências absolutamente necessárias à Conferência Intergovernamental? Sind wir der verlängerte Arm der nationalen Regierungen, und verzichten wir im vorauseilenden Gehorsam auf absolut notwendige Forderungen an die Regierungskonferenz?
  • obsequioso
  • submissivo
  • submisso

Die Synonyme

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc